“Holdon,Iwillgofindyousometissuetostopthebleeding.(等等,我去给你找些纸巾止血。)”
房间内很暗,加上此时秦瑾君心中慌乱,步伐加速的同时缺乏谨慎,还没走出两步就被地上的某个东西绊倒在地。她捂着率先落地的右手手肘,疼得抽了几口凉气。
灯恰在此时亮起,Amelia上前将倒在地上的秦瑾君扶起,两人一块坐到沙发上。
“Iamfine.(我没事。)”
秦瑾君屁股刚碰到沙发,立刻又站起身,去拿备在房间里的急救箱。她用镊子夹着一团棉花,蘸点酒精,仔细将Amelia鼻子的血迹擦掉,继而夹出两团较小的棉花塞住鼻孔以止血。她又起身去拿毛巾,将其弄湿后坐回到Amelia旁边,用湿毛巾给她擦额头。
“小姐,电来了,你还好吗?”门外传来白姨的声音。
“嗯,可以做作业了。”
“那就好,我就不打扰小姐了。”
白姨离开后,秦瑾君转头看向Amelia问:“Hasthebloodstopped.(血止住了吗?)”
“Idon’tknow.(我不知道。)”说完,Amelia抬手想要拔出塞住鼻孔的棉花查看。
“Don’tdothat.(别乱动。)”秦瑾君轻轻把Amelia的手打开,继续用毛巾给她擦额头。
看着秦瑾君关心自己的模样,Amelia忍不住上前强吻她。
秦瑾君眼神变得有些迷离,就在想要回应Amelia时,今天看到的那一幕在脑海瞬间划过。她眼神迅速恢复清明,轻轻推开Amelia,把脸别到看不见Amelia的地方。
“IjustwanthisEnglishbook.(我只是想要他的英语书。)”Amelia解释道,抬手轻抚秦瑾君湿湿的头发。
“Whydoyouwanthisbook.(你为什么想要他的书?)”
“Iwanttoscarehimaway,becauseheisabetterteacherthanIam.(我想把他吓跑,因为他是一个比我好的老师。)”
“Bytakinghisbookaway?(把他的书拿走就能把他吓跑了吗?)”秦瑾君扭过脸重新看向Amelia。
“Yes.Thatismyfirststep,thenIwillmakemorehisthingsdisappear.(嗯。那只是我的第一步,然后我会让更多他的东西消失。)”
“Thenwhydidn'tyoutellme?(那当时你为什么不告诉我?)”
“Idon’twantyouscaredbyme.(我不想你被我吓到。)”
“Youwon’t.(你不会吓到我的。)”秦瑾君忍不住轻笑出声。
“Oh,yeah?(哦,是吗?)”Amelia再次把脸凑近秦瑾君,用轻而带有挑逗的声音说道:“Doyoumeantoforgiveme?(你的意思是原谅我了吗?)”
“Notyet,I'llthinkaboutit.(还没,我再考虑看看。)”秦瑾君低头在工具箱里找出活络油,倒出一点在手心,给Amelia鼻梁渐渐显现淤青的位置涂抹上并按摩起来。
“Ithurts.(好疼。)”Amelia轻声撒娇。
秦瑾君右嘴角露出坏笑,说道:“Youdeserveit.(你活该。)”
22:36,秦瑾君熄灯准备睡觉。她躺在床上,Amelia躺在床隔壁地板上临时放的床垫。
“CanIsleeponyourbed?Thereareplentyofroomupthereanyway.(我可以到你床上睡吗?反正你床上还有很多地方。)”
“No,thisisyourpunishment.(不行,这是你的惩罚。)”
静默许久。
“Areyouasleep,kiddo?(你睡了吗,小屁孩?)”
“Shh!(嘘!)”
“CanIaskyousomething?(能问你个事吗?)”
“......”
“IfIkillpeople,willyoustillloveme?(如果我杀人,你还会爱我吗?)”
“Didyoukillsomeone?(你杀人了吗?)”
“No,it'sjustametaphor.(不,只是比喻而已。)”
“Okay.Ifyoureallykillsomeone,Iwillstillloveyou,andIwillloveyounomatterwhat.(好吧。如果你真的杀了
本章未完,请翻下一页继续阅读.........